«Велика смілива красива подорож» (A Big Bold Beautiful Journey) — американський фільм 2025 року в жанрі романтичного фентезі.
Девід (Колін Фаррелл) має їхати на весілля друга, але його машину заблокували за порушення правил. Девід йде до компанії з прокату автомобілів, де йому пропонують єдину доступну модель — «Сатурн» 1994 року. У службі прокату дуже наполягають, аби Девід взяв GPS «нафігатор» — так називає цей пристрій працівниця компанії.
На весіллі Девід знайомиться з чарівною Сарою (Марго Роббі). Сара зізнається, що вона не зацікавлена у шлюбі або стосунках, в той час як Девід говорить, що в дитинстві мріяв стати чоловіком і батьком. Коли пізніше Сара пропонує йому піти потанцювати, Девід відмовляється, про що невдовзі шкодує.
По дорозі додому «нафігатор» несподівано пропонує Девіду відправитися у «велику, сміливу, красиву подорож». Девід погоджується. На першій зупинці він знову зустрічається з Сарою. Виявляється, що вона орендувала машину в тій же компанії, що і Девід, і теж погодилась на пропозицію «нафігатора» відправитись у красиву подорож. Обставини складаються так, що далі Девід і Сара вирушають разом. У цій незвичній подорожі вони мають знову пережити непрості моменти з власного минулого, розібратись в тому, ким вони є, і відкритись таким чином до нових стосунків.
Поставив цей фільм американський режисер південнокорейського походження Когонада (справжнє ім’я Пак Джун Юн). Це його третій повнометражний фільм і друга спільна робота з Коліном Фарреллом. Сценарій до фільму написав Сет Райс.
Критики не дуже високо оцінили цей фільм. Когонаді закидають невластиву йому прямолінійність в розкритті персонажів і те, що фільм не передає повною мірою той легковажний і кумедний тон, на який натякали трейлери до фільму.
Мені ж фільм сподобався. Так, тут трішки більше драми, ніж комедії, але фільм чіпляє від початку незвичним сюжетом і красивою картинкою. Приємне, зворушливе кіно.
Сподобалась гра як Коліна Фаррелла, так і Марго Роббі. Сара тут трохи неоднозначний персонаж з огляду на те, що вона про себе розказує. Проте не можу сказати, що це змусило мене негативно до неї ставитися.
Подорож, в яку відправляються Девід і Сара, дозволяє їм позбутися того емоційного «багажу», який вони встигли назбирати за своє життя. І те, що вони роблять це разом, те, що діляться як хорошими, так і поганими спогадами, дозволяє їм краще розкрити себе одне одному.
Мені сподобалася в цьому фільмі як ідея, так і її реалізація. Через деякий час обов’язково передивлюся його ще раз.
До цього фільму є багатоголосе закадрове озвучення від Dniprofilm і дубляж від Le Doyen. Варіант від Dniprofilm непоганий, але дубляж мені сподобався значно більше — і переклад чудовий, і озвучення! Тому раджу дивитись саме в дубляжі.
Кадри з фільму «Велика смілива красива подорож»:
